De inspecteur denkt ten onrechte, dat de "behandelovereenkomst" uit de WGBO begint bij de inschrijving, terwijl de WGBO het slechts over geneeskundige behandeling heeft.
De inspecteur dreigt te onrechte met BIG artikel 87a, dat duidelijk bedoeld is om de inhoudelijke kwaliteit van de behandeling te corrigeren, eventueel met een behandelverbod, maar niet de beschikbaarheid van die behandeling met een bevel af te dwingen.